1
00:00:14,899 --> 00:00:17,480
Например в безсъзнание, ръце на
карти след първа криза

2
00:00:17,640 --> 00:00:19,260
възможно отравяне
диметилживак.

3
00:00:19,740 --> 00:00:22,420
Подгответе екипа за наркотици и
място в интензивно отделение, ние идваме от тук

4
00:00:22,420 --> 00:00:23,420
минути, благодаря.

5
00:00:23,460 --> 00:00:25,000
Грешите, не трябва
заблуждавам.

6
00:00:25,240 --> 00:00:28,260
Командир Косте не беше разкрит
към диметилживак. Да, госпожо, аз

7
00:00:28,260 --> 00:00:30,420
те възпита само защото
вашият приятел има полицейска карта, d

8
00:00:30,420 --> 00:00:32,960
добре? От друга страна, позволете ми да го направя
моята работа, става ли? окей

9
00:00:34,520 --> 00:00:37,160
Само ако командир Косте имаше
е бил изложен на диметилживак, неговата

10
00:00:37,160 --> 00:00:40,060
епителната тъкан задължително би била
повредени. Но там, левият му безименен пръст

11
00:00:40,060 --> 00:00:43,000
представя само дискретно зачервяване
характеристика на склонност към

12
00:00:43,000 --> 00:00:44,000
лози.

13
00:00:46,460 --> 00:00:52,100
Вярвай му, по дяволите!
Възможна корекция на отравяне

14
00:00:52,260 --> 00:00:54,720
Изгответе протокол за реанимация
с изолация, моля.

15
00:00:56,100 --> 00:01:01,500
Спираме! Спираме! Подгответе се
- да шокирате. Добре, започваме.

16
00:01:10,120 --> 00:01:11,120
Добре, шокиран.

17
00:01:23,440 --> 00:01:24,440
Няма възстановяване на ритъма.

18
00:01:24,900 --> 00:01:25,900
съжалявам

19
00:01:31,160 --> 00:01:32,700
Сърцето му спря.

20
00:01:36,420 --> 00:01:37,420
Тя е мъртва.

21
00:02:20,750 --> 00:02:23,910
Сърцето му спря да бие за
седем минути, така или иначе.

22
00:02:24,130 --> 00:02:25,170
Отново го няма, Астрид.

23
00:02:26,470 --> 00:02:27,750
Това е най-важното.

24
00:02:34,590 --> 00:02:36,370
Съжалявам за брака ти, Астрид.

25
00:02:37,350 --> 00:02:41,330
защо съжаляваш защото
бракът е прекъснат преди

26
00:02:41,330 --> 00:02:42,330
произнася се.

27
00:02:42,630 --> 00:02:43,630
това е правилно

28
00:02:44,250 --> 00:02:46,110
Но ти нямаш нищо общо с това
прекъсване.

29
00:02:55,110 --> 00:02:56,110
Тя е стабилизирана.

30
00:02:59,650 --> 00:03:02,890
Можем ли да го видим там? Тя е
стабилизирана, но тя все още е вътре

31
00:03:04,330 --> 00:03:06,410
Това не е непременно нещо лошо
нещо.

32
00:03:06,610 --> 00:03:08,650
Това е естествената реакция на тялото
за да се защитят.

33
00:03:09,030 --> 00:03:12,610
Засега трябва да му дадем малко
спокоен. Тя трябва да е отпочинала. И

34
00:03:12,610 --> 00:03:14,430
утре можеш да дойдеш да я видиш. Ние
ще види по-ясно.

35
00:03:43,140 --> 00:03:45,680
Въпреки че тези две вещества са
и двамата от семейството на

36
00:03:45,680 --> 00:03:48,780
органофосфорни невротоксини, отровата
VX може да остане няколко дни на a

37
00:03:48,780 --> 00:03:52,060
обект, без да губи своята ефективност, т.к
има вискозна консистенция,

38
00:03:52,060 --> 00:03:53,960
за разлика от гаспарина, който е
летлив.

39
00:03:54,320 --> 00:03:56,900
Ето защо продуктът беше неподвижен
активен, когато сте поставили

40
00:03:56,900 --> 00:04:00,120
съюз на Тецуо, Рафаело и е
което позволи на Ламарк да действа

41
00:04:00,120 --> 00:04:01,920
въпреки че самият той умря два
преди дни.

42
00:04:02,540 --> 00:04:05,440
Само съюзът на Тецуо беше
отровен. аз не разбирам

43
00:04:05,440 --> 00:04:06,720
Ламарк искаше да отрови Тецуо.

44
00:04:13,130 --> 00:04:14,790
Говоря ти, докато изглеждаш
сън.

45
00:04:15,970 --> 00:04:17,149
Все пак е странно.

46
00:04:17,790 --> 00:04:22,410
Но лекарят уточни, че макар
вие сте в кома, възможно е

47
00:04:22,410 --> 00:04:23,410
така че можеш да ме чуеш.

48
00:04:46,570 --> 00:04:48,750
Тя може да се похвали с късмета, че
тя трябва да те има, твоя приятел.

49
00:04:49,190 --> 00:04:52,650
Ако не беше сложил правилния
диагноза, възможните последствия

50
00:04:52,650 --> 00:04:54,990
много по-сериозно. Междувременно вие
ти развали брака му.

51
00:04:55,810 --> 00:04:59,190
Това е от вашия ум. Въпреки това, а
излагане на нервнопаралитичен агент

52
00:04:59,190 --> 00:05:02,350
никога не го е правил. Но там, там,
тя е извън гората.

53
00:05:02,910 --> 00:05:06,390
Абсолютно не, капитан Перант. The
нервната система е засегната, което води до

54
00:05:06,390 --> 00:05:08,890
мускулна парализа и изключване
кардио-респираторен.

55
00:05:09,210 --> 00:05:11,490
Неврологични последствия
могат да бъдат изключени.

56
00:05:12,610 --> 00:05:14,190
Не бих могъл да го кажа по-добре. Да, добре...

57
00:05:14,730 --> 00:05:16,850
След като говорим за това, това е добре
докторе, исках да ви кажа, че аз

58
00:05:16,850 --> 00:05:19,390
усещам краката си повече. Вече не мога да стигна до там
да ги преместите. И мислиш, че тя си отива

59
00:05:19,390 --> 00:05:22,290
останете така дълго време?
За съжаление ще отнеме време

60
00:05:22,290 --> 00:05:23,750
кажете как ще се развие ситуацията.

61
00:05:24,050 --> 00:05:27,750
Междувременно не мога да ви кажа достатъчно
препоръчваме да го стимулирате, да запазите

62
00:05:27,750 --> 00:05:29,210
контакт. окей окей

63
00:05:35,290 --> 00:05:36,490
Не се тревожи, любов моя.

64
00:05:37,170 --> 00:05:40,550
Ние ще направим всичко, за да ви помогнем
стъпи си на крака. О, любов моя.

65
00:05:40,850 --> 00:05:42,370
Знам това, когато ми се обадиш
така, рядко е.

66
00:05:44,880 --> 00:05:45,920
Не се притеснявай, Савана.

67
00:06:09,900 --> 00:06:11,180
О, по дяволите, но това не е вярно.

68
00:06:13,580 --> 00:06:14,580
да

69
00:06:14,919 --> 00:06:16,240
Не са обнадеждаващи, ех, програмите.

70
00:06:16,740 --> 00:06:18,280
Хуберт, стая 217.

71
00:06:19,020 --> 00:06:21,540
Пациенти със сърдечна недостатъчност в болници
Париж да ви служи.

72
00:06:24,780 --> 00:06:26,720
Рафаел, стая 416.

73
00:06:27,240 --> 00:06:28,940
Не можем да разчитаме на телевизията
минава времето.

74
00:06:29,220 --> 00:06:30,220
Никога не работи.

75
00:06:30,880 --> 00:06:33,480
И ето, време, ти отиваш бързо
осъзнайте, че имаме много от тях.

76
00:06:33,700 --> 00:06:36,300
Мога да ви дам няколко съвета, ако
искате. Благодаря, но го нямам

77
00:06:36,300 --> 00:06:37,199
впечатление от престоя.

78
00:06:37,200 --> 00:06:37,979
добре

79
00:06:37,980 --> 00:06:38,980
И така, ще се видим скоро.

80
00:07:00,470 --> 00:07:01,429
Здравей Рафаел.

81
00:07:01,430 --> 00:07:02,430
Здравей Африд.

82
00:07:02,590 --> 00:07:03,830
Очаквах те с нетърпение.

83
00:07:04,650 --> 00:07:07,510
Колко ми е скучно тук. Исках да дойда от
„тогава разрешавайте посещения.

84
00:07:07,910 --> 00:07:10,230
Само комисар Vachert ми каза
се обади да ме повика в бригадата

85
00:07:10,230 --> 00:07:13,770
престъпник. Той пита за моя
намеса по ново разследване.

86
00:07:14,050 --> 00:07:14,909
Това е.

87
00:07:14,910 --> 00:07:15,970
Не знам дали е добре.

88
00:07:16,690 --> 00:07:17,690
Но аз приех.

89
00:07:18,490 --> 00:07:20,170
Аз обаче приех само един
състояние.

90
00:07:21,490 --> 00:07:22,590
Участвайте в него с вас.

91
00:07:24,090 --> 00:07:27,530
Рафаел, не съм се замислял
отидете на местопрестъплението без вас.

92
00:07:30,140 --> 00:07:31,980
Благодаря ви, но можете да видите това
това не е възможно.

93
00:07:33,160 --> 00:07:36,180
Изобщо не мога да се движа. аз знам
съвършено така е за момента

94
00:07:36,180 --> 00:07:37,099
невъзможно.

95
00:07:37,100 --> 00:07:40,420
Затова предложих решение на
Комисар Бахер, за да

96
00:07:40,420 --> 00:07:43,380
в тази анкета, отговаряйки и на двете
по негово искане и по препоръка на

97
00:07:43,380 --> 00:07:44,620
лекар да те стимулира.

98
00:07:45,200 --> 00:07:49,480
Ще ти се обадя от сцената
престъпление чрез активиране на камерата на моя

99
00:07:49,480 --> 00:07:51,460
телефон. Това е страхотна идея.

100
00:08:17,770 --> 00:08:19,310
дано се оправиш

101
00:08:21,410 --> 00:08:22,410
Тук знаете.

102
00:08:22,950 --> 00:08:24,010
Но много неудобно.

103
00:08:34,470 --> 00:08:36,190
Ще се върнеш скоро, а?

104
00:09:04,640 --> 00:09:05,599
Здравей, Астрид.

105
00:09:05,600 --> 00:09:08,900
Ще държа телефона си
за да можете да видите и

106
00:09:08,900 --> 00:09:10,480
чуйте правилно. Идеално, благодаря.

107
00:09:10,720 --> 00:09:12,340
Здравей, Астрид. Здравейте, капитане
Перрант.

108
00:09:12,980 --> 00:09:14,760
Можеш да поздравиш Рафаел, ако
искате.

109
00:09:15,100 --> 00:09:17,300
Здравей, Раф.

110
00:09:18,880 --> 00:09:20,420
Сигурен ли си, че ме чуваш?
Абсолютно.

111
00:09:20,660 --> 00:09:25,100
И така, какво имаме? Извинете? The
командир-треньор често казва това

112
00:09:25,100 --> 00:09:27,280
пристига на местопрестъплението. И така, ние
към какво? Да, вярно е.

113
00:09:28,540 --> 00:09:30,160
Слушай, ще видиш, малко е
конкретно.

114
00:09:31,450 --> 00:09:32,510
Във всеки случай никога не съм виждал това.

115
00:09:33,450 --> 00:09:34,990
Това също почти казвате
всеки път.

116
00:09:44,610 --> 00:09:45,610
Астрид.

117
00:09:46,350 --> 00:09:47,350
Признай си.

118
00:09:47,410 --> 00:09:49,010
Вие също никога не сте виждали a
подобно нещо.

119
00:09:53,930 --> 00:09:56,990
Как успяхме да смачкаме
жертва под това пиано на неговата треска от денга?

120
00:09:56,990 --> 00:09:58,250
Честно казано, Астрид.

121
00:09:59,230 --> 00:10:00,610
Първоначално пианото беше тук.

122
00:10:03,090 --> 00:10:04,450
Има следи по земята.

123
00:10:04,750 --> 00:10:05,970
От другата страна на стаята е.

124
00:10:12,150 --> 00:10:16,310
Чакай, какво е това? лъжици
усукана.

125
00:10:20,050 --> 00:10:24,090
И така, Фурние? Смъртните случаи и всичко това?
Не е очевидно. Остави ми малко

126
00:10:24,090 --> 00:10:25,090
време.

127
00:10:25,690 --> 00:10:27,130
С това нещо можем да се справим по-добре.

128
00:10:30,250 --> 00:10:33,230
Няколко от нас трябваше да го направим заедно
носете и пуснете на

129
00:10:33,230 --> 00:10:34,230
жертва. виждам това

130
00:10:34,490 --> 00:10:37,970
Тези белези на земята идват
противоречи на вашата хипотеза, капитане

131
00:10:38,290 --> 00:10:41,910
Те представляват закономерност
надлъжно несъвместимо с a

132
00:10:41,910 --> 00:10:42,910
ръководство.

133
00:10:42,970 --> 00:10:46,670
Освен това тази мебел представлява a
препятствие по пътя на пианото.

134
00:10:47,150 --> 00:10:49,130
Пианото не можеше да се носи.

135
00:10:49,990 --> 00:10:53,490
Пианото е проектирано на приблизително 6
метри преди да удари жертвата.

136
00:10:53,770 --> 00:10:56,330
Астрид, не говориш ли сериозно? той
трябва да тежи поне 300 кила това пиано.

137
00:10:57,190 --> 00:10:59,490
Съжалявам, капитане, но Астрид го направи
причина.

138
00:11:00,760 --> 00:11:03,700
Оборудването и раните, И
предполага, че жертвата е била

139
00:11:03,700 --> 00:11:04,700
зеленчуци натрошени.

140
00:11:05,120 --> 00:11:08,540
Не че се е задушила или нещо такова
Тя беше зашеметена. И осигурете това

141
00:11:08,540 --> 00:11:12,460
няма смисъл. Аз, просто искам
четири, те я доведоха тук

142
00:11:12,460 --> 00:11:16,180
нося, но го изхвърлям, нали? За
доктор Уилям Ролс, силата на

143
00:11:16,180 --> 00:11:18,420
полтъргайст е много по-добър от това
на друг човешки човек.

144
00:11:18,680 --> 00:11:20,640
Чакай, кой те пусна да минеш? В
аз съм

145
00:11:20,880 --> 00:11:23,640
Нора, ние не оставяме непознати
влезте на местопрестъплението. да аз

146
00:11:24,180 --> 00:11:27,920
Но вие не ги разпознавате? В
са децата от бункерите, чиито

147
00:11:27,920 --> 00:11:28,920
жертвата също беше част.

148
00:11:29,290 --> 00:11:31,450
Имат почти милион абонати
в канала им в YouTube, което ви казва

149
00:11:31,450 --> 00:11:32,790
определено нещо, нали? не

150
00:11:34,110 --> 00:11:35,250
Те са ловци на духове.

151
00:11:41,290 --> 00:11:42,370
Хайде, Гюс, не се страхувай.

152
00:11:42,990 --> 00:11:45,670
Спри, ти си глупав! Освен това имам
изобщо не се страхувам.

153
00:11:51,770 --> 00:11:53,690
Добре момчета, чухме шум
глухи.

154
00:11:54,030 --> 00:11:57,970
Или имаме работа с полтъргайст
ce, изброени от Хари Прайс, т.е

155
00:11:57,970 --> 00:11:58,970
Това е голяма измама.

156
00:11:59,260 --> 00:12:03,680
И ние ще разберем заедно, нали? Дж
Не мога да си обясня идеята, че ние

157
00:12:03,680 --> 00:12:04,680
Няма да го видя отново.

158
00:12:04,740 --> 00:12:06,800
Изминаха почти десет години, откакто сме
и тримата яхнахме веригата.

159
00:12:07,000 --> 00:12:08,000
Бяхме още в гимназията.

160
00:12:08,500 --> 00:12:12,580
По принцип от какво се състои, твоето
верига? Говорим за паранормалното с

161
00:12:12,580 --> 00:12:13,640
възможно повече обективност.

162
00:12:14,120 --> 00:12:15,400
Имам диплома по невробиология.

163
00:12:15,780 --> 00:12:18,900
Лео имаше магистърска степен по психология
когнитивна и Стела, тя разбива всичко

164
00:12:18,900 --> 00:12:20,820
света. Има докторска степен по физика
частици.

165
00:12:21,300 --> 00:12:24,860
Критично любопитство, скептицизъм
доброжелателен, кажи го като теб

166
00:12:25,200 --> 00:12:28,340
И ако никой не е успял да докаже
съществуването на паранормални явления,

167
00:12:28,340 --> 00:12:30,040
не можа да докаже, че те
не съществуват.

168
00:12:30,420 --> 00:12:33,220
точно така Това е точно този тип
неща, които Лео можеше да каже.

169
00:12:33,700 --> 00:12:36,220
Всъщност имахме няколко неща
чудаци. Но ние харчим по-голямата част от

170
00:12:36,220 --> 00:12:38,720
нашето време демонтира фалшификати. И така
въобразяваш си, че не си създаден

171
00:12:38,720 --> 00:12:41,620
приятели? О, не, това е ясно. И
да не говорим за всички момчета, които имат

172
00:12:41,620 --> 00:12:43,860
канали, специализирани в паранормалното
бърниках от А до Я.

173
00:12:44,200 --> 00:12:46,420
Така че ще имаме нужда от
списък на всички, които имате

174
00:12:46,420 --> 00:12:47,420
разбиха измамите.

175
00:12:48,620 --> 00:12:51,120
Има един, който все още не е пуснат
на веригата.

176
00:12:51,740 --> 00:12:54,360
Обикновено има по-голяма риба
които разследвахме за някои

177
00:12:54,360 --> 00:12:58,820
седмици. Капитан Перон, мадам
Самсони каза по-големи риби. тя

178
00:12:58,820 --> 00:13:02,140
Не говорете за риболов. Това е а
изобразителен израз, който означава a

179
00:13:02,360 --> 00:13:05,400
Той не е просто мошеник, но е
той е голям негодник.

180
00:13:05,840 --> 00:13:07,120
Голямо копеле също.

181
00:13:07,560 --> 00:13:12,180
Той е медиум. Той е супер силен. той
удар с Jet Set и струва a

182
00:13:12,180 --> 00:13:13,800
сляп. Мошеник на друго ниво.

183
00:13:14,500 --> 00:13:18,340
Така и не успяхме да намерим неговата
идентичност. Човекът нарича себе си Один.

184
00:13:19,260 --> 00:13:20,260
Один?

185
00:13:20,360 --> 00:13:22,680
Като викингския бог. Один, като
скандинавски бог.

186
00:13:22,900 --> 00:13:25,800
Това е чрез неговия
съседи, че Лео Дюма, жертвата,

187
00:13:25,800 --> 00:13:28,620
говори за него за първи път. Тези
последно е използвал услугата

188
00:13:28,620 --> 00:13:32,140
среда, за да се опитате да влезете
контакт с починалото си дете през зимата

189
00:13:32,140 --> 00:13:34,500
последно, на 11-годишна възраст
бедни, как можем

190
00:13:34,500 --> 00:13:38,160
да се възстанови от нещо подобно? само,
Лео Дюма подозираше, че се казва Один d

191
00:13:38,160 --> 00:13:41,520
„бъди измамник и се възползвай от
уязвимостта на опечалените му родители

192
00:13:41,520 --> 00:13:42,520
да ги измамят.

193
00:13:42,540 --> 00:13:44,080
Това прави адски мобилен телефон за медията,
че.

194
00:13:44,300 --> 00:13:47,200
Това е мястото, където Самсони смята, че Лео
Дюма вече успя да докаже

195
00:13:47,200 --> 00:13:51,600
измама. Вчера той й се обади тогава
че е била в компанията на

196
00:13:51,600 --> 00:13:54,640
Leroux снима видео
в предполагаемо обитавано от духове имение в

197
00:13:54,640 --> 00:13:55,640
Бретан. Добре.

198
00:13:55,880 --> 00:14:00,120
Това вече ги елиминира от нашия списък
заподозрени. Лео Дюма му каза, че той

199
00:14:00,120 --> 00:14:02,760
откри нещо важно
но не може да разкрие нищо чрез

200
00:14:05,240 --> 00:14:08,560
И ние нямаме идентичността на тази медия,
така ли е Утре сутринта,

201
00:14:08,560 --> 00:14:11,460
Капитан Перън ще отиде и ще разпита
съседи на Лео Дюма, които са направили

202
00:14:11,460 --> 00:14:12,760
обадете се на услугата на тази медия.

203
00:14:15,120 --> 00:14:16,640
Това е краят на посещенията, госпожо.

204
00:14:17,020 --> 00:14:21,240
да Отивам при Рафаел. аз отивам
предложи на екипа на бригадата

205
00:14:21,240 --> 00:14:25,580
престъпник, че следващата среща
относно това разследване се провежда тук,

206
00:14:25,580 --> 00:14:26,580
твоята стая.

207
00:14:28,260 --> 00:14:32,240
Лекарят настоя за важността
да те стимулирам. Особено не бих искал

208
00:14:32,240 --> 00:14:35,620
не поема риска да не
достатъчно ви стимулират. недей ти

209
00:14:35,620 --> 00:14:37,380
не, много съм стимулиран.

210
00:14:38,980 --> 00:14:39,980
Едно последно нещо.

211
00:14:41,620 --> 00:14:45,480
Може ли да попитате
Тео ще дойде ли да ме види? Той не е

212
00:14:45,480 --> 00:14:46,480
само веднъж.

213
00:14:48,540 --> 00:14:49,540
Той е изчезнал.

214
00:14:51,180 --> 00:14:52,180
Лека нощ, Рафаел.

215
00:14:52,980 --> 00:14:54,620
И се надявам да продължиш
добре.

216
00:15:09,300 --> 00:15:11,320
О, но това не е вярно. 2 сутринта е
сутрин.

217
00:15:12,000 --> 00:15:15,380
Спиш ли някога? Това е моментът, в който
болницата е най-интересна.

218
00:15:15,860 --> 00:15:16,860
Ще те повозя.

219
00:15:17,800 --> 00:15:21,880
майтапиш ли се Виждате ясно това
не се ли промени всичко? Как вие

220
00:15:21,880 --> 00:15:23,320
това чудо, Хюбърт?

221
00:15:23,320 --> 00:15:30,520
В

222
00:15:30,520 --> 00:15:32,720
ти ли си Джером?

223
00:15:32,720 --> 00:15:38,040
А

224
00:15:38,040 --> 00:15:41,680
кафе?

225
00:15:46,720 --> 00:15:47,720
Нямам дребни.

226
00:15:48,720 --> 00:15:49,720
Аз също.

227
00:15:59,300 --> 00:16:00,320
Но това кафе е добро.

228
00:16:00,700 --> 00:16:04,840
Да, има големи мистерии
вселена. Отлично кафе е.

229
00:16:05,800 --> 00:16:09,280
Е, мило момиче, какво си
направено тук? Можете да ни попитате на

230
00:16:09,280 --> 00:16:10,280
Викс.

231
00:16:10,580 --> 00:16:12,280
Да, знам какво е Vix.

232
00:16:12,560 --> 00:16:15,000
И какво правиш в
град да бъде изложен на полуоръжие

233
00:16:15,000 --> 00:16:20,220
-реклама? Работиш ли във ФСБ?
Смейте се, смейте се, но ме знаете

234
00:16:20,220 --> 00:16:21,540
Вече съм назначен от DGSE.

235
00:16:22,560 --> 00:16:24,600
Но истинската ми работа е да кликам
криминалният отряд.

236
00:16:24,880 --> 00:16:27,840
И какво правиш? О, аз, има
толкова дълго бях болен,

237
00:16:27,840 --> 00:16:30,080
В крайна сметка забравих, че имам
работа един ден.

238
00:16:30,800 --> 00:16:31,800
Сърдечна недостатъчност.

239
00:16:32,260 --> 00:16:34,180
Твърде стар, за да отговаря на условията
присадка.

240
00:16:34,680 --> 00:16:37,520
Автономията ми е толкова ограничена, че
Дори не мога да изляза от тук

241
00:16:37,520 --> 00:16:38,520
отидете да видите дъщеря ми в града.

242
00:16:38,560 --> 00:16:40,240
Тя няма ли да дойде да те види днес?
не

243
00:16:41,770 --> 00:16:43,410
Синът ми е същият. Той не е
дойде само веднъж.

244
00:16:43,810 --> 00:16:45,150
Като преминах към това
погребение.

245
00:16:45,350 --> 00:16:46,350
Не, но той е дете.

246
00:16:46,450 --> 00:16:47,450
Вярно е, Загрин.

247
00:16:47,690 --> 00:16:48,690
Не, но това няма нищо общо.

248
00:16:49,550 --> 00:16:51,490
Аз, дъщеря ми, ако не дойде при мен
виж, защото тя ме кара

249
00:16:51,490 --> 00:16:52,490
устата.

250
00:16:52,710 --> 00:16:54,130
Вашият син, това е, защото той има
уплашен.

251
00:16:54,370 --> 00:16:58,490
уплашен? И накрая, страхът от какво
? Страхът да останеш сам.

252
00:16:59,030 --> 00:17:01,430
Добре. Какво мога да направя за него?
да кажеш, че той идва да ме види? имам

253
00:17:01,430 --> 00:17:02,430
спря да го кани да дойде.

254
00:17:03,070 --> 00:17:04,070
Казах му, че искам да обичам.

255
00:17:04,609 --> 00:17:07,869
Повярвай ми, когато не сме казали
чакай, съжаляваме, ще свикнем.

256
00:17:12,230 --> 00:17:16,510
Сестрите не забраняват пиенето,
но при всяко от тези посещения, а

257
00:17:16,510 --> 00:17:18,829
стар приятел ми донесе. Това е а
маниак старец.

258
00:17:31,490 --> 00:17:34,550
Ще трябва да ми дадеш името на това
стар приятел.

259
00:17:42,670 --> 00:17:46,070
Не е невъзможно смъртта на
Лео е свързан с последното му разследване. В

260
00:17:46,070 --> 00:17:51,070
Какво беше това разследване? Той разследваше
на определен Один, носител на звук

261
00:17:51,070 --> 00:17:53,950
държава, за която се съмнявал, че е а
самозванец. Один не прилича на а

262
00:18:00,490 --> 00:18:03,410
Чух, че сте загубили a
син на опустошителен менингит, c

263
00:18:03,410 --> 00:18:04,470
това? да

264
00:18:08,230 --> 00:18:09,490
Трябва да е било ужасно изпитание.

265
00:18:11,950 --> 00:18:16,550
Знам, че звучи налудничаво, но...
Покажи му, Сири.

266
00:18:18,610 --> 00:18:25,130
Грамофонът е всичко, което има
по-обикновени.

267
00:18:25,450 --> 00:18:26,910
И Один никога не е имал достъп до него.

268
00:18:36,650 --> 00:18:37,650
чуваш ли

269
00:18:41,900 --> 00:18:42,900
Съжалявам, не чувам нищо.

270
00:18:43,300 --> 00:18:44,600
Чакай, изобщо не става
удари.

271
00:18:51,540 --> 00:18:53,160
А, ето я.

272
00:18:53,720 --> 00:18:57,380
Ето, чуваш ли ме? Мамо, аз
'като.

273
00:18:58,280 --> 00:19:01,480
чуваш ли ме Мамо, добре съм.

274
00:19:02,620 --> 00:19:04,100
Гласът на Жак, не мога да си спомня
брой.

275
00:19:07,050 --> 00:19:09,370
Това е транскомуникация
инструментална.

276
00:19:09,630 --> 00:19:12,810
Техника, която позволява предаване
съобщения от духовни същности до

277
00:19:12,810 --> 00:19:14,310
чрез електронно устройство.

278
00:19:15,250 --> 00:19:17,690
Слушай, ето, просто имам впечатление
чуйте гласове, записани на a

279
00:19:17,690 --> 00:19:20,330
диск, но... Но имате
чух, гласът не е там всеки път

280
00:19:20,470 --> 00:19:24,570
Как обясняваш нещо?
същото? Жак никога не е бил

281
00:19:24,570 --> 00:19:26,070
като другите. вярно е

282
00:19:26,550 --> 00:19:29,430
Един ден той ме държеше точно преди това
'керемида се сваля от покрива, това

283
00:19:29,430 --> 00:19:30,430
просто се разби на земята.

284
00:19:30,830 --> 00:19:33,830
И друг път, помниш ли? Ние
извадил акумулаторите от колата си

285
00:19:33,830 --> 00:19:35,730
дистанционно управляван, за да го накаже след а
глупост.

286
00:19:36,400 --> 00:19:39,500
Е, можеш да вярваш или не, аз
Просто трябва да продължа да го правя

287
00:19:39,500 --> 00:19:40,500
функция.

288
00:19:50,040 --> 00:19:53,500
Той е инженер от високо ниво в
оръжейна компания и е така

289
00:19:53,500 --> 00:19:55,460
финансов директор на група
международни.

290
00:19:56,140 --> 00:19:58,080
С това искам да кажа, че е
тръби.

291
00:19:58,880 --> 00:20:00,660
Не разбирам защо вярва на нещата
подобни.

292
00:20:00,880 --> 00:20:02,080
Това е принципът на вярата.

293
00:20:02,940 --> 00:20:04,700
Готови сме да повярваме на всичко.

294
00:20:05,080 --> 00:20:06,100
Да търпи неприемливото.

295
00:20:06,460 --> 00:20:09,840
Г-н и г-жо Симони, има ли ви
съобщи процедурата, която трябва да следва

296
00:20:09,840 --> 00:20:10,840
свържете се с Один? да

297
00:20:11,040 --> 00:20:13,080
След това трябва да го оставите да звънне три пъти
затвори.

298
00:20:14,500 --> 00:20:17,020
Обикновено той е този, който
напомня. Пробвахме с карта

299
00:20:17,020 --> 00:20:20,000
с Нора, но той така и не се обади.
Мисля, че тази история за отдаване под наем

300
00:20:20,000 --> 00:20:22,360
да напомня, че той има
време за проверка на самоличността на лицето

301
00:20:22,360 --> 00:20:23,179
'обаждания.

302
00:20:23,180 --> 00:20:25,240
Това е число, което той не може
провери, той не се обажда обратно. добре,

303
00:20:25,360 --> 00:20:27,320
но тогава как да го направим? И така, аз
Започнах от номер, който нямаше

304
00:20:27,320 --> 00:20:29,820
все още е назначен и аз създадох a
нов профил, който пуснах онлайн

305
00:20:29,820 --> 00:20:32,940
различни платформи, на
мрежи, на малкия бизнес,

306
00:20:32,940 --> 00:20:33,940
коментари.

307
00:20:34,200 --> 00:20:37,460
А сега Нико е архитект
Ливанец, който току-що е загубил майка си.

308
00:20:38,040 --> 00:20:39,040
Ще можете да опитате.

309
00:20:39,860 --> 00:20:40,940
Е, но поне това оправя нещата.

310
00:20:42,120 --> 00:20:43,120
един.

311
00:20:48,120 --> 00:20:49,120
две.

312
00:20:51,300 --> 00:20:52,860
три. Трябва да затвориш.

313
00:21:00,460 --> 00:21:01,840
Вашият събеседник не се обажда обратно.

314
00:21:02,220 --> 00:21:03,220
Добре, мъртво е.

315
00:21:06,500 --> 00:21:11,300
чакай Здравей Здравей Николас, Один
ще се видим този следобед

316
00:21:11,300 --> 00:21:17,480
3 следобед Този следобед 15:00, добре. къде?
Здравей Здравей

317
00:21:17,480 --> 00:21:18,980
Имам адреса.

318
00:21:19,340 --> 00:21:20,700
Добре, ето ви уговорката.

319
00:21:26,040 --> 00:21:27,040
Здравей Тео.

320
00:21:28,840 --> 00:21:29,840
Здравей Тео.

321
00:21:31,960 --> 00:21:32,960
Хайде, ела вкъщи.

322
00:21:35,710 --> 00:21:36,930
Съжалявам, не мога да го направя.

323
00:21:39,990 --> 00:21:40,990
Да, отивам да го видя.

324
00:22:07,050 --> 00:22:08,830
Изминаха 20 минути, откакто Один трябваше
точка.

325
00:22:10,070 --> 00:22:11,430
Мисля, че е мъртъв, той ще дойде
не.

326
00:22:12,170 --> 00:22:14,230
Сигурно ме е наблюдавал отдалеч и е бил предпазлив
на нещо.

327
00:22:15,050 --> 00:22:17,490
Добре, кажете на екипа за реагиране
отстъпи назад.

328
00:22:18,090 --> 00:22:19,730
Ще взема метрото, ще се видим
към бригадата.

329
00:22:32,090 --> 00:22:33,090
Здравей Николас.

330
00:22:35,110 --> 00:22:36,110
Один?

331
00:22:39,850 --> 00:22:41,270
Щастлив съм, страхувах се, че ти
не идвай

332
00:22:42,230 --> 00:22:45,150
Смешно е, че избрахте
този адрес, Richelieu Park, защото

333
00:22:45,150 --> 00:22:48,210
Често идвах с майка ми, когато аз
Бях малка. не се уморявай,

334
00:22:48,270 --> 00:22:49,089
Капитан Перон.

335
00:22:49,090 --> 00:22:50,130
Ще играеш комедия много добре.

336
00:22:50,730 --> 00:22:52,350
Но аз не съм зрител
обикновени.

337
00:22:52,670 --> 00:22:53,670
аз не разбирам

338
00:22:53,930 --> 00:22:56,210
Не се опитвайте да се разтривате с
сили, които не познавате.

339
00:22:56,570 --> 00:22:57,670
Търсите на грешното място.

340
00:22:58,590 --> 00:23:01,670
Лео Дюма нямаше и най-малкото
елемент върху мен, и аз, без причина

341
00:23:01,670 --> 00:23:02,670
пот.

342
00:23:22,250 --> 00:23:23,250
Нино, моля за извинение.

343
00:23:23,870 --> 00:23:24,910
Мария не заслужаваше това.

344
00:23:39,350 --> 00:23:42,910
По дяволите, Нико, защо го нямаш
запазени? Нарече ме Нино.

345
00:23:43,670 --> 00:23:45,110
Това е моят прякор
баща.

346
00:23:46,270 --> 00:23:48,870
Никой друг не ми се е обаждал
като това Откъде знаеше? Това е като

347
00:23:48,870 --> 00:23:50,050
Работи, Нико.

348
00:23:51,020 --> 00:23:53,460
Той те накара да намериш малкото нещо
Това, което боли, е хватката.

349
00:23:54,040 --> 00:23:56,240
Но трябва да има нещо, защото
в противен случай не би било възможно.

350
00:23:57,240 --> 00:23:58,240
Той ме докосна.

351
00:23:59,260 --> 00:24:00,800
Не, Никола, без да се шегуваш, не можеш
кажи това.

352
00:24:01,000 --> 00:24:02,160
Не, не, той докосна ръката ми.

353
00:24:03,140 --> 00:24:04,900
Може да е оставил отпечатъци
на моя часовник. Не, не, не докосвай,

354
00:24:04,960 --> 00:24:06,260
не пипай, не пипай. Имах
решение.

355
00:24:07,560 --> 00:24:12,680
И ДНК-то на Один съвпадна с
файл.

356
00:24:12,880 --> 00:24:14,140
Това не е ли лудост? това е лудост

357
00:24:14,400 --> 00:24:17,400
Е, наистина не знам какво става
върнете се, но хей, Астрид е в процеса

358
00:24:17,400 --> 00:24:18,420
премонтирайте архивния файл.

359
00:24:18,720 --> 00:24:20,320
Страхотно й е, все едно е
Коледен подарък.

360
00:24:23,420 --> 00:24:24,460
Один говори за баща ми.

361
00:24:25,320 --> 00:24:27,660
Накрая той заговори така, сякаш беше мой
баща.

362
00:24:28,660 --> 00:24:29,680
Нарече ме Нино.

363
00:24:30,960 --> 00:24:32,200
Той се извини за Мария.

364
00:24:34,100 --> 00:24:38,060
Слушай, това е супер пъргаво
кажи. Как би могъл да знае? аз знам

365
00:24:38,060 --> 00:24:39,060
откъде знаеше.

366
00:24:40,020 --> 00:24:41,560
Почти никога не бих говорил с
човек.

367
00:24:43,220 --> 00:24:46,660
Знам, че е болезнено за теб,
но е важно. Трябва да

368
00:24:46,660 --> 00:24:47,660
запази хладнокръвие.

369
00:24:47,760 --> 00:24:49,540
Не е лесно да си запазиш главата
студено.

370
00:24:54,190 --> 00:24:55,790
Трудно е апартаментът без теб.

371
00:24:57,330 --> 00:24:58,510
Не е бъркотия.

372
00:25:01,210 --> 00:25:02,210
Вярвам скоро.

373
00:25:04,170 --> 00:25:05,170
ще ми липсваш

374
00:25:09,130 --> 00:25:11,010
Това е Астрид.

375
00:25:13,110 --> 00:25:14,110
Да, Астрид.

376
00:25:14,370 --> 00:25:15,410
Аз съм с Раф.

377
00:25:15,970 --> 00:25:17,170
Ще те пусна на говорител.

378
00:25:18,310 --> 00:25:20,410
Здравей, Рафаел. Здравейте, капитане
Перон.

379
00:25:20,940 --> 00:25:24,100
ДНК на Один Прочетете на вашия часовник
се появява в друга папка

380
00:25:24,100 --> 00:25:27,140
към криминалната документация. И имам
намери файла. Това е а

381
00:25:27,140 --> 00:25:28,320
дело за убийство.

382
00:25:28,640 --> 00:25:31,360
Името на жертвата е Стефан Рой и
беше на 17 години.

383
00:25:31,560 --> 00:25:35,760
Один Медиум би убил дете?
Само в този файл ДНК

384
00:25:35,760 --> 00:25:38,780
Не принадлежи на виновната страна. ДНК
Твърдението принадлежи на един от хората

385
00:25:38,780 --> 00:25:40,360
предали виновника на полицията.

386
00:25:42,000 --> 00:25:43,860
Чакай, не разбирам. аз
вземете елементите.

387
00:25:45,000 --> 00:25:49,460
През 2003 г. Стефан Роа беше убит
на 17 години. Неговият убиец

388
00:25:49,460 --> 00:25:52,940
беше бързо идентифициран. Става въпрос за
Базил Торент, швейцарски гражданин.

389
00:25:53,140 --> 00:25:56,040
Само че постфактум последното
се върнал в страната си на произход и

390
00:25:56,040 --> 00:25:58,280
апартаментът отказа да продължи със своето
екстрадиция във Франция.

391
00:25:58,680 --> 00:26:02,360
Хм, класика. Три месеца по-късно,
Базил Торент е открит вързан

392
00:26:02,360 --> 00:26:05,380
пред сградата на управлението
съдебна полиция на Епине-сюр-Ор.

393
00:26:05,760 --> 00:26:08,300
Той казал на полицията, че няма
видя похитителите си.

394
00:26:08,500 --> 00:26:12,260
Само, техническата полиция и
ученият успя да открие тяхното ДНК

395
00:26:12,260 --> 00:26:13,920
връзки, които той възпрепятства. И сред тези...

396
00:26:14,340 --> 00:26:16,640
Имаше Один, нали? Дж
Имам обаждане за консултация.

397
00:26:16,860 --> 00:26:19,940
Добре, съгласен. Но чакай... аз не го правя
Не обичам двойни обаждания. аз трябва

398
00:26:19,940 --> 00:26:25,840
това... Астрид, довиждане. не
Астрид... Тя ме дразни, когато тя

399
00:26:26,580 --> 00:26:28,300
Трябва да стигне до документацията
престъпник.

400
00:26:28,600 --> 00:26:29,660
Да, аз съм отпред.

401
00:26:30,260 --> 00:26:31,259
добре

402
00:26:31,260 --> 00:26:32,360
Току що отворих вратата за теб.

403
00:26:34,260 --> 00:26:35,260
чао

404
00:26:36,720 --> 00:26:37,880
Сбогом, Жерар Крошиал.

405
00:26:38,960 --> 00:26:40,160
Не харесвам двойното обаждане.

406
00:26:47,250 --> 00:26:48,370
Здравей, Тео. добро утро

407
00:26:51,630 --> 00:26:53,050
Благодаря ви, че дойдохте.

408
00:26:54,190 --> 00:26:55,750
Знам какво ще ми кажеш.

409
00:26:56,030 --> 00:26:57,330
Все пак трябва да го видя, мамо.

410
00:26:58,070 --> 00:26:59,990
Няма да кажа, че е необходимо.

411
00:27:00,890 --> 00:27:04,090
Нямам такава квалификация
биха оправдали отношения на подчинение

412
00:27:04,090 --> 00:27:06,010
ще даде право на използване на формуляр
възбрана с вас.

413
00:27:07,770 --> 00:27:08,529
Благодаря ви след това.

414
00:27:08,530 --> 00:27:09,530
Вие сте добре дошли.

415
00:27:10,450 --> 00:27:14,490
Обаче... Посещение от вас.

416
00:27:15,040 --> 00:27:18,760
би било събитие, което вероятно ще стимулира
Рафаел. Трябва да се стимулира.

417
00:27:19,540 --> 00:27:25,880
Мисля, че това може да е а
положителен елемент в процеса на

418
00:27:25,880 --> 00:27:30,660
лекува. Знам, но... Това е
труден свят да го имаш такъв, там,

419
00:27:30,660 --> 00:27:31,680
неспособен да се движи.

420
00:27:31,900 --> 00:27:32,900
не мога да го направя

421
00:27:34,360 --> 00:27:35,720
Разбирам го прекрасно.

422
00:27:40,320 --> 00:27:43,160
Познаването й в болницата е много
неудобно.

423
00:27:47,309 --> 00:27:48,910
Само тя има нужда от теб, Тео.

424
00:27:52,190 --> 00:27:53,190
Тя се нуждае от нас.

425
00:27:56,770 --> 00:27:58,070
ще опитам

426
00:28:02,230 --> 00:28:03,230
БЛАГОДАРЯ

427
00:28:04,350 --> 00:28:05,350
Сбогом, Асриел.

428
00:28:18,820 --> 00:28:19,820
Свещен мотор.

429
00:28:20,660 --> 00:28:22,780
Ти си по-добър в екипирането му от мен, аз
Почти завиждам.

430
00:28:25,120 --> 00:28:30,140
Двигател, тръби, нещо
електронни компоненти, а

431
00:28:30,140 --> 00:28:31,900
електрически, наистина са малко
неща.

432
00:28:33,140 --> 00:28:34,240
Уау, не, не този път.

433
00:28:34,600 --> 00:28:35,600
Не, не за мен.

434
00:28:35,640 --> 00:28:36,640
не.

435
00:28:36,720 --> 00:28:37,720
Добре.

436
00:28:47,080 --> 00:28:49,620
Кажете, има много пътеки и
идвам в стаята ти? Вие говорите

437
00:28:49,620 --> 00:28:53,320
на моите колеги? Освен това това не е така
не са просто колеги, те са

438
00:28:53,320 --> 00:28:54,320
особено приятелите ми.

439
00:28:54,400 --> 00:28:56,580
Хубави са, въвличат ме
продължаващото разследване ме трогва

440
00:28:56,580 --> 00:28:57,580
много.

441
00:28:58,900 --> 00:29:04,260
Но е малко трудно, защото имам
наистина впечатлението, че си a

442
00:29:04,560 --> 00:29:05,379
не казвай това

443
00:29:05,380 --> 00:29:06,259
Да, уверявам ви.

444
00:29:06,260 --> 00:29:07,860
Обикновено съм стрела, казвам ви
кълна се.

445
00:29:09,180 --> 00:29:12,340
Но там, не знам, чувствам, че аз
направи фигура в техните

446
00:29:12,340 --> 00:29:13,340
разговори.

447
00:29:14,120 --> 00:29:15,140
Във всеки случай те дават много
лошо.

448
00:29:16,810 --> 00:29:20,570
Какво е това текущо разследване? о
не, о, не.

449
00:29:20,910 --> 00:29:21,910
Хюбърт.

450
00:29:22,350 --> 00:29:23,470
Не мога да ви разкажа за това.

451
00:29:24,750 --> 00:29:25,750
Следствена тайна.

452
00:29:25,930 --> 00:29:26,930
да видим

453
00:29:27,130 --> 00:29:28,130
О, да, разбирам.

454
00:29:31,690 --> 00:29:33,290
Най-удивителното нещо е пианото.

455
00:29:33,810 --> 00:29:36,750
Ученият, изследвал бебето, той
тежи 212 кг.

456
00:29:36,990 --> 00:29:39,890
И внимавайте, трябват ви поне 4
хора да го носят. И не n

457
00:29:39,890 --> 00:29:42,130
СЗО. малабарци. О, не, не, ние
знае напълно.

458
00:29:42,470 --> 00:29:43,269
Това е истинска мистерия.

459
00:29:43,270 --> 00:29:45,870
Знаете, способностите на човешкото тяло
крият удивителни мистерии.

460
00:29:46,220 --> 00:29:49,920
Каква мистерия? Момчета, които
Хвърлят ли пиана? не аз

461
00:29:49,920 --> 00:29:50,920
не, не.

462
00:29:51,400 --> 00:29:54,600
Чували ли сте някога за
телекинеза? Телекинеза, да,

463
00:29:54,620 --> 00:29:57,160
да, като в Кари или момчета
които усукват малки лъжички

464
00:29:57,160 --> 00:29:58,160
резервоар.

465
00:29:58,200 --> 00:30:01,700
Хюбърт, аз съм ченге, става ли? аз
Трябва да съм прагматичен. Мисля, че

466
00:30:01,700 --> 00:30:04,280
ние сме едва в началото на
знания по тези предмети.

467
00:30:04,820 --> 00:30:08,200
Вземете например вашето нещастно
момче, починало от менингит.

468
00:30:08,750 --> 00:30:12,410
Тези родители не са ли декларирали да
ваш колега, че имал дарба, че

469
00:30:12,410 --> 00:30:14,870
е бил в състояние да оперира
играчки, дори когато не е имал

470
00:30:14,870 --> 00:30:18,170
батерии? Няма такова нещо като играчки, които
работи без батерии, най-накрая! това

471
00:30:18,170 --> 00:30:19,270
вашите родители ли искат да отидат там
вярвам.

472
00:30:19,470 --> 00:30:23,270
Ако искаш мнението ми, ела
копай от тази страна. Да, да, аз

473
00:30:23,270 --> 00:30:24,270
за размисъл върху.

474
00:30:40,400 --> 00:30:44,760
какво става В техните
разследване на Один, децата от бункерите

475
00:30:44,760 --> 00:30:45,800
вече беше намерил някои неща, разбирате ли.

476
00:30:46,020 --> 00:30:48,620
Започнахме да се идентифицираме
води до някои от своите клиенти,

477
00:30:48,620 --> 00:30:51,240
всеки път стигахме до
информация. Освен че със средствата за

478
00:30:51,240 --> 00:30:54,200
полицията, успяхме да получим записи
комуникация, имат достъп до

479
00:30:54,240 --> 00:30:56,700
и след това дори още малко, като се има предвид
че не се справям много зле.

480
00:30:56,940 --> 00:30:57,940
Открихме това.

481
00:30:58,380 --> 00:30:59,380
Това са трима негови клиенти.

482
00:31:00,720 --> 00:31:03,940
Шеф на 440, политик, един
телевизионен водещ.

483
00:31:04,180 --> 00:31:05,500
Не е кой да е, а клиентелата
на Один.

484
00:31:05,740 --> 00:31:08,820
И ако питате мен, посещаемост
на медиум сред тези хора...

485
00:31:09,240 --> 00:31:10,580
Това не е нещото, което създаваме
на всички покриви.

486
00:31:11,000 --> 00:31:12,100
Ще трябва да играем стегнато.

487
00:31:13,200 --> 00:31:15,500
Освен че не само сме преминали
нощ, търсейки името им. Аз също имам

488
00:31:15,500 --> 00:31:16,860
намери две или три неща, които пасват
помогнете да говорите.

489
00:31:25,440 --> 00:31:26,440
Здравей, Рафаел.

490
00:31:26,460 --> 00:31:27,339
Здравей, Астрид.

491
00:31:27,340 --> 00:31:30,700
Работех по документация
престъпник, когато разбрах това

492
00:31:30,700 --> 00:31:33,960
Този път посещенията бяха
вече е упълномощен. За мен е

493
00:31:33,960 --> 00:31:36,960
трудно променям навиците си, но
струва ми се, че характерът

494
00:31:36,960 --> 00:31:40,480
изключителна ситуация оправдава
извънредни мерки.

495
00:31:54,190 --> 00:31:58,230
Затова реших да инсталирам моя
пространство за размисъл тук, във вашето

496
00:31:58,530 --> 00:32:00,070
Това е сложна материя.

497
00:32:00,350 --> 00:32:01,450
Но не се безпокойте.

498
00:32:02,370 --> 00:32:05,090
Всички присъстващи тук части са
копия на оригиналите.

499
00:32:10,870 --> 00:32:11,930
Донесох си татамито.

500
00:32:12,710 --> 00:32:15,510
Надявам се това да не ви притеснява
не. Не изобщо.

501
00:32:15,770 --> 00:32:16,770
Даже напротив.

502
00:32:17,830 --> 00:32:18,910
Отивам да си събуя обувките.

503
00:32:25,130 --> 00:32:26,790
Один? не е лошо

504
00:32:27,510 --> 00:32:29,790
Защо не Озирис, вашият багер? Проследяване
край.

505
00:32:31,190 --> 00:32:34,230
Това ви говори, нали? Но не е
бог, от друга страна.

506
00:32:34,530 --> 00:32:37,410
Това е просто съкращението за лечение
от разузнаване до действия срещу

507
00:32:37,410 --> 00:32:38,870
тайни финансови вериги.

508
00:32:40,610 --> 00:32:42,790
Не бих имал нищо против идеята за
извадете това на открито.

509
00:32:43,330 --> 00:32:44,930
Дори исках да направим
покажете заедно.

510
00:32:45,210 --> 00:32:46,390
Но Один никога не е искал.

511
00:32:46,910 --> 00:32:48,230
Тайната е част от сделката.

512
00:32:48,450 --> 00:32:49,810
Един мъж беше важен за мен.

513
00:32:52,490 --> 00:32:53,710
Мъж, който не беше мой съпруг.

514
00:32:56,970 --> 00:32:59,830
Когато той умря, животът ми загуби всичко
теглото му.

515
00:33:00,630 --> 00:33:04,930
Предполагам, че щеше да проработи
с вашия консервативен електорат

516
00:33:04,930 --> 00:33:07,670
знаех, че водите диалог с вашите
починал любовник чрез a

517
00:33:07,670 --> 00:33:09,810
средно, нали? Ален беше
много повече от любовник.

518
00:33:10,550 --> 00:33:12,750
Когато баща ми беше още жив, аз
консултирах се с него всеки път, когато аз

519
00:33:12,750 --> 00:33:13,750
взе важно решение.

520
00:33:15,430 --> 00:33:18,690
С Один продължавам да го правя.

521
00:33:20,470 --> 00:33:23,430
Там ли се свърза с Один?
Когато срещнах Один...

522
00:33:25,100 --> 00:33:28,920
Той не само ми позволи да вляза
в общуването с него, но

523
00:33:28,920 --> 00:33:29,920
намери смисъл.

524
00:33:30,800 --> 00:33:31,800
Смисъл на моя живот.

525
00:33:32,260 --> 00:33:35,060
Ако искаше да го запази в тайна, аз
представете си, че избягвате местата

526
00:33:35,260 --> 00:33:40,180
Защо казваш „той“? Извинете? В
е „тя“. Один е жена.

527
00:35:00,759 --> 00:35:07,520
Не е лудост. В действителност те
всички са луди.

528
00:35:09,000 --> 00:35:11,760
Один е Одил, Дамиен, Ибрахим и
Ноа.

529
00:35:14,740 --> 00:35:18,320
Така че няма да е псевдоним
ще са инициали? Абсолютно.

530
00:35:19,640 --> 00:35:22,220
Один не е човек, а
четирима души.

531
00:35:22,460 --> 00:35:23,460
Едно, две, три, четири.

532
00:35:27,760 --> 00:35:30,680
Какво общо имат тези четирима
хората е, че всички те са били

533
00:35:30,680 --> 00:35:32,960
отговорник в същия социален дом като
Стефан Рой.

534
00:35:33,640 --> 00:35:37,400
И разбрах, че Один е
акроним, като открие първото им име

535
00:35:37,400 --> 00:35:38,860
гърба на тази снимка, която беше прикачена към
папка.

536
00:35:39,080 --> 00:35:42,680
И тогава им написах имената, някои
под другите. И това е къде

537
00:35:42,680 --> 00:35:45,180
бременност изведе на
акроним Один.

538
00:35:46,400 --> 00:35:48,800
Очевидно той изглежда по-млад
снимката, но може да е типът

539
00:35:48,800 --> 00:35:49,920
че бягахме наляво.

540
00:35:50,800 --> 00:35:54,880
Те бяха тези, които доставиха Василий
Торент, убиецът на Стефан Рой,

541
00:35:54,880 --> 00:35:55,880
Френско правосъдие.

542
00:35:55,920 --> 00:35:58,020
перфектен Имаме самоличността на всеки от
четири.

543
00:35:58,240 --> 00:36:01,100
добре Изпращам издадено ОПЖ и
по една призовка за всеки

544
00:36:01,100 --> 00:36:02,100
'сред тях на място.

545
00:36:08,430 --> 00:36:11,630
Вашето просто присъствие и на четиримата
около тази маса, вашата проба

546
00:36:11,630 --> 00:36:14,170
Намериха ДНК на часовника ми и
запис на нашия разговор

547
00:36:14,170 --> 00:36:17,590
телефонът трябва да позволява
страхотни медиуми, които сте

548
00:36:17,590 --> 00:36:19,190
нивото на лайна, в което се намирате
намери.

549
00:36:19,450 --> 00:36:21,090
Спестете ми малко време, моля
моля ви.

550
00:36:22,910 --> 00:36:23,910
Бяхме семейство.

551
00:36:24,510 --> 00:36:27,210
Така че, когато отбелязахме 5 милиона, ние
направи всичко, за да предаде мъченическата си смърт

552
00:36:27,210 --> 00:36:27,848
справедливост.

553
00:36:27,850 --> 00:36:29,250
Отне ни почти две години.

554
00:36:29,790 --> 00:36:32,630
Две години разпит на свидетели,
подслушване на телефони,

555
00:36:32,630 --> 00:36:35,550
въртене, докато измие неговия
наемен убиец в Цюрих.

556
00:36:35,870 --> 00:36:38,230
Докато нашата асоциация функционираше, ние
продължи.

557
00:36:39,190 --> 00:36:40,210
И станахме аудини.

558
00:36:40,690 --> 00:36:43,970
Доходоносна дейност, която флиртува с
незаконност.

559
00:36:44,770 --> 00:36:47,290
Слушане, засенчване, хакване.
И не само това.

560
00:36:48,250 --> 00:36:50,170
Ние не измамваме клиентите си, например
ти мислиш.

561
00:36:50,450 --> 00:36:52,190
Компенсираме емоционалната им липса, това е.

562
00:36:52,490 --> 00:36:55,790
Така нашата сила се прилага
сцена, но помощта, която им оказваме,

563
00:36:55,790 --> 00:36:56,689
е много истинско.

564
00:36:56,690 --> 00:36:57,690
Не е незаконно.

565
00:36:58,050 --> 00:36:59,710
Компютрите са разрешени.

566
00:37:00,070 --> 00:37:03,210
И ние сме в крак с нашите приноси,
кажи това. Това не е репресията на

567
00:37:03,210 --> 00:37:04,570
измамите тук, това е бригадата
женски.

568
00:37:07,779 --> 00:37:08,779
И ние имаме проблем.

569
00:37:09,580 --> 00:37:12,920
Ученият идентифицира сметка
телефонна връзка близо до дома на

570
00:37:12,920 --> 00:37:14,420
Лео Дюма вечерта, когато беше убит.

571
00:37:14,940 --> 00:37:17,740
Лео Дюма, който правеше
разследване на твоята дейност.

572
00:37:19,320 --> 00:37:21,160
Този телефонен акаунт е присвоен на
вие, сър.

573
00:37:22,600 --> 00:37:23,880
можеш ли да ми го обясниш

574
00:37:23,880 --> 00:37:34,060
добре,

575
00:37:34,160 --> 00:37:37,040
знаеш ли какво ще стане Вие
ще изтърпи 48 часа в полицейския арест.

576
00:37:37,620 --> 00:37:39,820
И тогава ще бъдете предаден на прокуратурата
за убийство.

577
00:37:41,380 --> 00:37:43,380
Добре, отидох с Деймиън до
домът на Лео Дюма.

578
00:37:44,640 --> 00:37:45,660
Искахме да го сплашим.

579
00:37:46,860 --> 00:37:48,900
Той излизаше от глупавото си разследване, Один
беше прецакан.

580
00:37:49,340 --> 00:37:50,800
Той вече беше мъртъв, когато пристигнахме.

581
00:37:51,160 --> 00:37:53,740
Току-що взехме нашия компютър и някои
документи и се измъкнахме по дяволите.

582
00:37:56,720 --> 00:37:58,620
Осъзнаваш какво си
на мен ли ми казваш

583
00:38:12,899 --> 00:38:15,180
Погледнах съдържанието на
Компютърът на Лео Дюма.

584
00:38:16,120 --> 00:38:18,860
В историята, последната папка
който отвори, се нарича Overlook.

585
00:38:19,480 --> 00:38:23,000
Пренебрегвам? какво значи това
Файлът не може да се отвори, той е

586
00:38:23,000 --> 00:38:24,000
болен кристал върху него.

587
00:38:24,800 --> 00:38:27,320
Не казвам, че няма да успея,
но е тежък.

588
00:38:28,120 --> 00:38:31,300
Трябва да попитате групата Oda на
тази тема с капитан Перант.

589
00:38:31,700 --> 00:38:34,680
Това може би е аспект на
тяхната дейност. Можем ли

590
00:38:34,680 --> 00:38:37,880
вярвам? Манипулацията е тяхна
специалност. Те карат хората да вярват на нещата

591
00:38:37,880 --> 00:38:38,880
безсмислени за своите клиенти.

592
00:38:39,140 --> 00:38:40,140
Може би казват истината.

593
00:38:40,620 --> 00:38:42,520
Не, може би наистина помагат
техните клиенти. Не, не можеш да кажеш това,

594
00:38:42,560 --> 00:38:43,700
не Всичко е само вятър.

595
00:38:44,240 --> 00:38:46,100
Те използват недостатъците на хората, за да
техния бизнес.

596
00:38:46,900 --> 00:38:48,180
Като при родителите на малкия Жак.

597
00:38:50,540 --> 00:38:51,540
Трябва да отида да ги видя.

598
00:38:52,400 --> 00:38:53,840
Ние не трябва да спираме дотук, те трябва
носят време.

599
00:38:57,880 --> 00:39:01,420
достатъчно. идваш ли с мен Добре.

600
00:39:18,350 --> 00:39:20,410
Пациентът там, който е в това
стая.

601
00:39:20,670 --> 00:39:22,670
Минаха поне 15 дни оттогава
няма пациенти в тази стая.

602
00:39:24,170 --> 00:39:25,170
Е, да.

603
00:39:26,270 --> 00:39:27,730
Хюбърт, самодоволно сърдечен.

604
00:39:28,710 --> 00:39:32,410
Той беше с него вчера, в това
спалня. къде е той Хуберт, казваш ти

605
00:39:32,410 --> 00:39:36,090
През 60-те много светли очи?
той е

606
00:39:36,530 --> 00:39:37,530
Побеляла коса.

607
00:39:38,850 --> 00:39:41,050
Съжалявам, госпожо, но той е
почина в съня си.

608
00:39:42,230 --> 00:39:43,230
ДОБРЕ.

609
00:39:43,270 --> 00:39:45,050
Но вече мина повече от година.

610
00:39:47,379 --> 00:39:50,780
Наистина имаше г-н Хюбърт,
сърдечна недостатъчност, който почина в

611
00:39:50,780 --> 00:39:53,320
тази стая, но вече е минало повече от
една година от смъртта му.

612
00:39:54,280 --> 00:39:55,280
не

613
00:39:55,360 --> 00:39:56,360
ще те оставя

614
00:40:17,919 --> 00:40:18,919
Здравейте г-н Слимани.

615
00:40:23,640 --> 00:40:25,360
Жена ви не е ли тук? не

616
00:40:25,940 --> 00:40:27,060
Тя все още е на работа.

617
00:40:27,440 --> 00:40:28,440
г-н

618
00:40:29,260 --> 00:40:31,520
Слимани, това, което трябва да ти кажа, не е
не е задължително лесно да се чуе. Ние

619
00:40:31,520 --> 00:40:33,140
може би... Да, разбира се.

620
00:40:33,780 --> 00:40:34,780
БЛАГОДАРЯ

621
00:40:37,460 --> 00:40:38,460
аз се моля.

622
00:40:45,260 --> 00:40:47,160
Този Один...

623
00:40:47,370 --> 00:40:51,310
с когото сте в контакт е само
връзката на една организация

624
00:40:51,310 --> 00:40:55,810
измамно, което се основава на a
изключително напреднала технология за

625
00:40:55,810 --> 00:41:00,410
вашата лична информация, за да
по-добре да те накара да вярваш в това, което вярваш

626
00:41:00,410 --> 00:41:01,730
искам да вярвам.

627
00:41:02,270 --> 00:41:04,510
Достатъчно ясно ли е? да

628
00:41:05,130 --> 00:41:06,950
Но записът има своите глави.

629
00:41:07,390 --> 00:41:08,470
Гласът на нашия син.

630
00:41:08,770 --> 00:41:11,950
Гласът на сина ви, те го имат
със сигурност възстановени във видео

631
00:41:11,950 --> 00:41:12,950
намерени във вашите телефони.

632
00:41:14,030 --> 00:41:17,150
Що се отнася до гласа, който се връща така
случаен, там също има a

633
00:41:17,710 --> 00:41:20,830
Всъщност, вместо да има само един
жлеб, дискът има няколко,

634
00:41:21,070 --> 00:41:23,430
успоредни, гравирани една до друга.

635
00:41:23,770 --> 00:41:25,610
Това се нарича диск
многостранен.

636
00:41:25,930 --> 00:41:29,170
Така че в зависимост от това къде сме
остави иглата, падаме произволно

637
00:41:29,170 --> 00:41:32,190
на една от четирите писти. Ето какво
създава впечатлението, че ние

638
00:41:32,190 --> 00:41:33,190
Никога не чуваш едно и също нещо.

639
00:41:33,890 --> 00:41:34,890
съжалявам

640
00:41:37,490 --> 00:41:38,730
Ти не ме учиш на нищо.

641
00:41:39,450 --> 00:41:41,850
Извинете? Знам, че всичко това е
може.

642
00:41:43,049 --> 00:41:47,010
Повечето от информацията, която Один може
облечи ни, аз съм този, който го даде

643
00:41:51,610 --> 00:41:52,930
Извинете, но ми е трудно
разбирам.

644
00:41:55,230 --> 00:42:01,950
Смъртта на Жак беше толкова брутална,
толкова неочаквано.

645
00:42:03,370 --> 00:42:04,430
Истински кошмар.

646
00:42:06,570 --> 00:42:10,090
Мария ме потопи дълбоко
депресия, която не видях

647
00:42:11,950 --> 00:42:14,110
До деня, в който някой ми разказа за Один.

648
00:42:14,990 --> 00:42:18,870
Той му даде искрица надежда,
искра живот.

649
00:42:19,970 --> 00:42:22,970
Това му позволи да повярва отново в
нещо.

650
00:42:26,330 --> 00:42:30,790
Ако Мари ме научи на това, ще бъде така
да загубя Жак за втори път, ти

651
00:42:30,790 --> 00:42:33,230
разбирам? Тя не трябва
знам.

652
00:42:36,530 --> 00:42:37,530
Мари има моята любов.

653
00:42:39,150 --> 00:42:40,370
Защо ми причини това?

654
00:42:42,030 --> 00:42:43,030
Направих го за теб.

655
00:42:45,890 --> 00:42:46,890
Здравейте, г-жо Слимани.

656
00:42:47,350 --> 00:42:51,390
Астрид, ето... А, прекъснах a
разговор.

657
00:42:51,590 --> 00:42:52,610
Не трябва да прекъсвате a
разговор.

658
00:42:53,090 --> 00:42:55,930
Но оттогава минаха почти две минути
Опитвам се да ти привлека вниманието

659
00:42:55,930 --> 00:42:56,930
така или иначе.

660
00:43:01,190 --> 00:43:03,590
Мога да говоря или не мога да говоря
? Да, давай сега.

661
00:43:03,810 --> 00:43:04,810
Добре.

662
00:43:05,250 --> 00:43:06,250
Г-жо Слимани,

663
00:43:06,890 --> 00:43:11,430
бихте ли ми казали на какво съответства
това лого там? Видях го на

664
00:43:11,430 --> 00:43:12,770
криви лъжици, които лежаха
местопрестъплението.

665
00:43:12,990 --> 00:43:15,330
Това е завършването на пенсията, където
Жак беше на училище.

666
00:43:15,570 --> 00:43:17,050
Изглед към колежа.

667
00:43:19,590 --> 00:43:21,570
Пренебрегвайте. Като шифрована папка.

668
00:43:22,270 --> 00:43:23,270
И капитан Перант.

669
00:43:23,410 --> 00:43:24,930
Пренебрегвайте. Харесайте файла. да

670
00:43:36,130 --> 00:43:37,970
О, Астрид, добра си. да

671
00:43:40,010 --> 00:43:42,950
Помните ли онзи лейт
Мансур беше намерил шифрована папка

672
00:43:42,950 --> 00:43:46,950
озаглавен Overlook? да Тази папка
Вероятно не е свързано с Один.

673
00:43:47,210 --> 00:43:50,870
Този файл вероятно е свързан с
починало дете на г-н и г-жа Слимани.

674
00:43:51,710 --> 00:43:58,450
Детето? по дяволите! Имах го за теб
добре казано, беше необходимо

675
00:43:58,450 --> 00:43:59,450
заинтересуват детето.

676
00:43:59,770 --> 00:44:01,170
Отивам да ви разгледам
стая.

677
00:44:01,870 --> 00:44:08,650
Хюбърт почина преди година, ти
казваш ли? Ти ли си Хюбърт?

678
00:44:10,600 --> 00:44:11,600
аз съм мъртъв

679
00:44:12,080 --> 00:44:13,080
вярно е

680
00:44:14,060 --> 00:44:17,920
Не можеш да останеш тук, Рафаел.
какво е това Имаме

681
00:44:17,920 --> 00:44:18,920
имам нужда от теб.

682
00:44:19,460 --> 00:44:23,080
или ? Не забравяйте, че решението е
детето.

683
00:44:24,600 --> 00:44:25,600
Малкият Жак.

684
00:44:26,860 --> 00:44:27,860
О, стига толкова.

685
00:44:27,960 --> 00:44:30,840
сестра! сестра!

686
00:44:46,879 --> 00:44:47,879
Астрид. Тео.

687
00:44:48,660 --> 00:44:52,420
къде е той Той сложи нещо в моя
perf, това копеле.

688
00:44:53,020 --> 00:44:54,540
Рафаел. Той сложи нещо в моя
перф.

689
00:44:54,760 --> 00:44:59,520
къде е той Кой е Uber? мамо о
Тео.

690
00:45:00,000 --> 00:45:02,460
Колко време съм бил
на тъмно? Какво се случва

691
00:45:02,460 --> 00:45:07,620
тук? Да си във фънк е а
изобразителен израз, което означава да бъдеш

692
00:45:07,620 --> 00:45:14,240
в безсъзнание. Ти остана в
vapes 14 дни, 16 часа и 25 минути.

693
00:45:19,640 --> 00:45:24,040
Две седмици? Вече не вярваш на нищо,
мама? Но от какво? На сватбата на

694
00:45:24,040 --> 00:45:25,320
„Астрид. Ти почти умря.

695
00:45:28,660 --> 00:45:30,940
Преди две седмици. Ти си в кома
тъй като ти само

696
00:45:30,940 --> 00:45:31,940
събуди се.

697
00:45:34,640 --> 00:45:36,020
От брака аз все още съм...